Překlad "се отлично" v Čeština


Jak používat "се отлично" ve větách:

Поклони се, Брайън, справи се отлично.
Ukloňte se, Bryane, byl jste skvělý.
Джак, справи се отлично, но старото момиче беше дотук.
Jacku, děláš to báječně, ale od týhle starý dámy už nic víc nemůžeme čekat.
Представяше се отлично тук и би могла да имаш чудесна кариера.
Vedeš si tady dobře a máš před sebou skvělou kariéru.
Биеше се отлично и знаеше за нашия вид.
Dobře bojovala a znala náš druh.
Капитане, не се обиждайте, Сражавахте се отлично.
Jen se nevzrušujte, šermovali jste mimořádně dobře.
Справяш се отлично, Мюриел, и си по-красива от Мами Ван Дорен.
Děláte skvělou práci, Muriel, a jste hezčí než Ingrid Bergmanová.
Справи се отлично и те черпим едно питие.
Byl jsi dneska skvělej. Zvu tě na drink.
Справихме се отлично с рекламата на Телекомпютер.
Přesně. myslím, skoncovali jsme velmi dobře s Telecomputer.
Влагодарим ви, инспекторе. Справили сте се отлично.
Díky za váš čas, detektive, a za čistou policejní práci.
Справи се отлично с намирането на гадината.
Udělal jsi opravdu dobrou práci stopováním téhle věci.
Да знаеш, Линк... справи се отлично.
Víš, Lincu... Zvládl jsi to skvěle.
Справяш се отлично, но те очаква дълъг път.
Vedete si sice skvěle, ale tohle je běh na dlouhou trať.
Справихте се отлично като наш водач.
Vím, že odvádíte výbornou práci v našem snažení.
Ханк, грижат се отлично за мен.
Hank, oni se vynikající péči o mě.
Представях се отлично на нощните учения...
Opravdu. Vždycky to dopadlo dobře během manévrů v nár... národní gardě v Connecticutu, jo.
Справили сте се отлично, г-жо Санчес.
Očividně jste odvedla skvělou práci, paní Sanchezová.
Трябва да призная, Джо, справяш се отлично.
Musím zmínit, Jo, vedla sis docela dobře.
Справил си се отлично, само малко си изпреварил времето си.
Všechno se ti podařilo. Možná si trochu předběhl svou dobu.
Справила си се отлично на теста.
Heather, ten test se ti strašně moc povedl.
Справих се отлично, въпреки момчешките й бедра и маймунските ръце.
A udělal jsem to brilantně. Ta ženská má klučičí boky a opičí ruce a já to dokázal.
г -н Браун, грижите се отлично за този басейн.
Pane Browne moc dobře se vám daří udržovat bazén čistý a upravený.
Всичко е ОК Справяш се отлично
Je to v pořádku. - Vedeš si skvěle.
Боб, справяш се отлично, откакто бях на 23 г.
Bobe, ty to děláš skvěle, je tě sleduju od svých 23 let.
Представихте се отлично, но ние никога не даваме нов модел на външна фирма.
Vaše agentura měla dobré výsledky, starat se o XP přímo u nás bylo v plánu vždy.
Справи се отлично с шефа на полицията.
Šlo ti to skvěle s náčelníkem policie.
Справи се отлично, Октавия от небесните хора.
Vedla jsi si dobře, Octavie od Nebeských lidí.
Разбира се с учителката си, справя се отлично, има си приятел надолу по улицата.
Je si se svou učitelkou, paní Watsonovou, blízký a má vážně dobré známky, a má dole v ulici nejlepšího kamaráda, se kterým si každý den hraje.
Справихте се отлично с всичко, Рошфор.
Zvládl jste tuhle záležitost s velkou bravurou, Rocheforte.
Сего го кажи ти "Справям се отлично."
Teď si řekni: "Vedu si skvěle."
Ами справяте се отлично и без тях.
Vedli jste si dobře i bez nich.
Така че... справихме се отлично, нали?
Takže jsme si vedli docela dobře, že?
Погрижете се отлично за нормалната към суха кожа с мощните антиейджинг формули включващи нашия най-мощен серум плюс грижа за очите, дневен и нощен крем.
Poskytuje kompletní péči proti stárnutí smíšené až mastné pleti včetně našeho nejúčinnějšího séra, přípravků péče o okolí očí a denního a nočního pleťového mléka.
Справиха се отлично и със сигурност ще им изпратим и други проекти в бъдеще.
V BigTranslation odvedli skvělou práci a určitě se na ně v budoucnu obrátíme i s dalšími projekty.
Чувства се отлично, сънят му се нормализира напълно.
Cítí se skvěle, jeho spánek zcela normalizován.
В такава среда рибите са по-здравословни, хранят се отлично, активни са и живеят по-дълъг период.
V takovém prostředí jsou ryby zdravější, výborně jedí, jsou aktivní a žijí déle.
Чувства се отлично, както в застояли езера, така и в бързи реки.
Je to skvělé, a to jak v stojatých jezerech, tak i v rychlých řekách.
4.4710049629211s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?